18

Aber fürchte dich, denn du begreifst wohl aufgrund deiner Ernennung, daß wir auf Enttäuschungen nicht gefaßt sind. Wenn es dir hilft, kannst du ja aus deinen bisherigen Arbeiten einen Stil destillieren, an dem du dann festhalten willst. Wichtig ist nur: liefere fleißig ab, arbeite emsig, daß Schweiß auf deiner Stirn zu sehen ist, als schlügest du Steine. Und sieh: Nach einer Bearbeitungszeit, in der deine abgelieferten Arbeiten unter Verschluß ruhen, wird eine redaktionelle Instanz die Texte in ihre Hände übernehmen, wird Unbrauchbares, Unpassendes und Unzulässiges sorgfältig herausstreichen und deine Arbeiten weiterreichen an eine Kette von Bearbeitern, von denen die einen Gedanken anstellen über eine mögliche Nutzung, andere die Titel in Register eintragen, andere die Titel und die Zeilenanfänge, und wenn nötig das Thema und die ganze Geschichte so abändern, daß sich der Text überhaupt erst in ein Register übernehmen läßt. Dann erst erhält deine Arbeit eine Zahl, unter der sie jederzeit zu finden wäre. Andere Bearbeiter aber nehmen jetzt die Mühe auf sich, zu untersuchen, ob der Text, der alle Hürden bis zu seiner Registrierung überwunden hat, überhaupt besteht. Du wirst nicht verstehen, was alles deinen Arbeiten, wenn du meinst, sie bereits geschaffen zu haben, geschieht, und wozu, und du wirst es nicht verstehen, wenn ich dir alle Einzelheiten, so wie sie für sich stehen, und wie sie zueinander stehen, darlegen und hinterher mit aller Geduld erläutern würde, würde dieses Wissen dich nur belasten, und nicht von Nutzen sein. Männer, die das eine, das große Buch kennen, und sich nicht damit verunreinigen, daß sie einen Text wie deinen zu Gesicht nehmen, werden ersucht, über deine  Arbeit zu befinden, und nur in der Frage, ob er ist, oder nicht ist. Ist er nicht, erübrigt sich alles weitere. Ist er, wird er zu einer Last, deren Lohn sich nach Jahren herausstellen wird.