ABBALONGA
  • Monica Cselley works
    • Monica C. Abbalonga-Borboleta, photos and tableaus
    • Me and blattlimwind
    • Borboleta - Baconsticker
    • BLATTLIMWIND >
      • Berichtenswertes aus der Stadt, die später oPide 112 118 209 (kurti) genannt wird
      • Die Pute, die Schule, und das Gewehr
      • Abl
      • Astgabel
      • Der Rikschafahrer
      • Die Maschinen
    • Monica Borboleta - M. C.
    • Monica B. from oPide 112 118 209 (kurti)
    • blattlimwind
    • Glossary
  • Kontakt

 Monica B.´s Logbook from oPide 112 118  209 (kurti) -
kind of an autobiographical-poetic diary. In the fiction the author Monica B. (B = Borboleta = butterfly) is in an unknown place in space, in a mega-city; but of the millions, no one else is alive except her. Typical for the narrator (as for me) is to feel as different people in different places at different times

23 / Logbook from the CITY (oPide 112 118  209) / first entry in english / SF

22/4/2018

 

I feel it clearly now, that the writing down of all that is happening, had happened and all  the incredible things that could happen - or could have happened, but their time has passed - will be in english, a language that spread over the worlds because of its primitiveness and abilities to produce misunderstanding. In my hands - used to the delicate language of german poetry - english will generate even more clumsiness; maybe, my words at last will tell nothing at all; maybe, if there ever should be a reader or a listener, she will be staring at my mistakes - and hopefully laughing.

If there should be any german speaking beings, they would dwell in clusters of fear and suspicions, doing ersatz-communication only when forced, otherwise speaking their empty words to the empty space beside each other.  

I decided: if there is a being listening and hungry , she will be listening in english, her listening maybe the same poor quality as my broadcasts.

It is very hard for me, but so i decided.

If You stumble upon my words and mistakes, please send me a message. 

There is no time to waste! No,  i see no signs of an end coming near. But a situation without a change over a long long time, a standing still, isn´t that an end?




​

Kommentare sind geschlossen.

    Archiv

    Oktober 2018
    Mai 2018
    April 2018
    Januar 2017
    Dezember 2016
    November 2016
    Oktober 2016

    RSS-Feed

  • Monica Cselley works
    • Monica C. Abbalonga-Borboleta, photos and tableaus
    • Me and blattlimwind
    • Borboleta - Baconsticker
    • BLATTLIMWIND >
      • Berichtenswertes aus der Stadt, die später oPide 112 118 209 (kurti) genannt wird
      • Die Pute, die Schule, und das Gewehr
      • Abl
      • Astgabel
      • Der Rikschafahrer
      • Die Maschinen
    • Monica Borboleta - M. C.
    • Monica B. from oPide 112 118 209 (kurti)
    • blattlimwind
    • Glossary
  • Kontakt